Métaphore d’une ascension sociale brisée, la nouvelle de Gogol parue en 1843 est une virulente critique des inégalités sociales en général et de la société russe en particulier. Le copiste Akaki Akakievitch est un misérable fonctionnaire. Son crime sera d’avoir désiré : lui si timoré qui bredouille devant n’importe quelle idée à exprimer, s’éveille devant l’idée d’un manteau neuf. Dans une sorte de huis clos bureaucratique, un récit fantastique où les placards et les tiroirs vous révèleront bien des surprises…

Fondé en 1986 par Serge Boulier, le Bouffou Théâtre mêle art de la marionnette et jeu d’acteur dans des spectacles d’une grande poésie au service de l’émotion et de l’imaginaire. La transversalité offre un lieu de recherche artistique basé sur le mélange des formes telles que le théâtre, les arts plastiques, la musique, la vidéo…

Gogol trouve ici de merveilleux passeurs qui savent jouer avec virtuosité de toutes les tonalités dissonantes, contradictoires des personnages. (…) C’est une adaptation fidèle à l’ambivalence de l’auteur (…) un travail très ambitieux et très soigné. Frédéric Michel Théâtre-enfants.com